A minister has been killed. Mathias and Rhys investigate his life and violent death. DC Owens leads an investigation into the attack on Mathias and his home as he struggles to keep his emotions under control.

. (Welsh-language version). (English-language version)Picture format( )Original release29 October 2013 ( 2013-10-29) –18 December 2016 ( 2016-12-18)ChronologyRelated showsExternal linksHinterland — Y Gwyll ( for 'The Dusk') in the original Welsh-language version — is a Welsh police detective drama series broadcast on in the. The main character, Tom Mathias, is played. On 27 November 2013, a second series was announced by S4C. The English-language version, with brief passages of Welsh dialogue, aired on. When it was shown on the BBC in 2014, it was the first with dialogue in both English and Welsh.

A third series of the show began filming in January 2016 and debuted on S4C on 30 October.The programme is set in, and the three series were filmed in and around the town, often in rural locations. ^ Rochland, Margy (9 August 2014). In an effort to make “Hinterland” more broadly appealing, every scene was filmed twice: once in Welsh, and once in a combination of English and subtitled Welsh. The all-Welsh “Y Gwyll” (which means “The Dusk”) ran last year on S4C, followed by the alternate version, ”Hinterland,” which aired in Wales and the rest of Britain and features actors reflecting what conversation sounds like in predominantly bilingual far-west Wales.

Retrieved 28 January 2014. 27 November 2013. Retrieved 28 January 2014. ^ Davies, Wayne (3 January 2014). Fatal labyrinth download. Retrieved 20 January 2014. 11 September 2015. Retrieved 27 November 2015.

Retrieved 1 November 2016. Retrieved 31 August 2018.

McCrum, Kirstie (24 March 2015). Retrieved 31 August 2018. 4 April 2017. Retrieved 31 August 2018. Moss, Stephen (30 July 2013).

Retrieved 20 January 2014. Morgan, Sion (23 September 2015). Retrieved 31 August 2018. Moss, Stephen (30 July 2013). Retrieved 31 August 2018.

Yapp, Carl (15 December 2012). Retrieved 27 October 2013.

Khalsa, Balihar (13 December 2012). Retrieved 27 October 2013. ^. Retrieved 13 January 2016. Retrieved 15 July 2014. Retrieved 20 October 2014.

Retrieved 12 July 2015. Retrieved 19 March 2016. MMC RTV Slovenija. Retrieved 27 April 2015. (Press release).

BBC Media Centre. Jones in the fast lane android. 16 April 2014.

Retrieved 16 April 2014.External links. at. on.